音声ガイド導入：1分25秒
Chue Luk Streetまで歩いて戻り、King Fook Streetに入り、約3分歩くと終点の「Alice Hair Salon」に到着します。
1970 年代以前に生まれた香港人なら、このタイプの看板にはよく馴染みがあるはずです。面積は3フィート×4フィートとそれほど大きくなく、主に長屋の天蓋の下に設置されているため、風雨に直接さらされないため、一般的に良好な状態であり、古いものはほとんどありません。
『アリスのヘアサロン』は彼女が1978代のXNUMX年に制作されたもので、テキストは典型的な読み上げ形式で構成されています。いわゆる「店内読み」というのは、実は道路方向から建物に向かって文字が配置されているということで、なぜ看板が左から読まれるのか、右から読まれるのかがわかると思います。というのが実際の意味です。工業用の建物の看板と比べると明らかに派手な色ですが、店主が客を引き付けたいという思いから背景が紫、文字が黄色になったという噂もあります。もともと店主が使っていた紫色 看板を作る業界の中で、この色を使っているのは「ピュアレンタル」のクロックホテルだけ。いずれにせよ、それはそれぞれの花が自分の目で見て、それが素敵だと思う次第です。
